context menu 的中文

context menu

快捷選單 ，右鍵選單

Angle Snapping

angle snapping

角度校正

也可以翻成角度鎖定，角對齊，直線修正等等。

這是一種為了使用者習慣，而讓滑鼠能夠更精確畫出直線的設定。

不過這種設計會對一些需要高精度滑鼠控制的情況下造成不良影響。

譬如電玩遊戲的控制，隨心所欲對滑鼠的控制對電玩高手而言很重要，

也因此很多高階滑鼠其實提供快速方法可以關閉這個功能。

還有就是繪圖，總不能想畫弧線 結果變成直線吧。

參考網頁：

http://www.computerdiy.com.tw/all-articles/articles-mouse/2618-mouse

casting 在程式語言中的的中文意義..

casting ..查yaohoo 字典會出現下面幾個意思：

1. 投; 擲 
2. 鑄造(物) 
3. 放棄; 蛻皮 
4. 角色的分派

在程式語言中，也會常看到casting這字眼，不過似乎跟上面的意思都不太搭，

其實在程式語言中，casting有另一個意思，就是 "轉型"。

或許有個更正式的寫法 "Type Casting" ，代表著從一種型態傳換成另一種型態。

casting常會跟某些單字一起出現，

像是explicit casting(顯式轉型)、implicit casting(隱式轉型)。

其他會用來代表轉型的英文字眼，

我知道的還有convert，conversion，都有轉型的意思，

一個是動詞一個是名詞。