context menu 的中文

context menu

快捷選單 ，右鍵選單

Angle Snapping

angle snapping

角度校正

也可以翻成角度鎖定，角對齊，直線修正等等。

這是一種為了使用者習慣，而讓滑鼠能夠更精確畫出直線的設定。

不過這種設計會對一些需要高精度滑鼠控制的情況下造成不良影響。

譬如電玩遊戲的控制，隨心所欲對滑鼠的控制對電玩高手而言很重要，

也因此很多高階滑鼠其實提供快速方法可以關閉這個功能。

還有就是繪圖，總不能想畫弧線 結果變成直線吧。

參考網頁：

http://www.computerdiy.com.tw/all-articles/articles-mouse/2618-mouse

in simple terms 中文

in simple terms

簡單的說..

You suck.

You suck.

你很爛耶！

suck的中文--奇摩字典 : http://tw.dictionary.yahoo.com/dictionary?p=suck

suck 有吸的意思，不過有另外一個常用的意思就是 " 爛 "

很常看到這樣說：

That sucks.

那真是糟透了..

You suck.

你很爛耶！

加倍奉還 的英文..

pay you back double

加倍奉還...

好像退流行了 我才想到要寫..

發音 http://translate.google.com.tw/#en/zh-TW/pay%20you%20back%20double

Oxford English Dictionary

Oxford English Dictionary

牛津英語詞典

簡稱 OED

訂閱牛津英語詞典是要錢的...

好像還不便宜..

I am getting ahead of myself. 的中文意思

I am getting ahead of myself.


我好高騖遠了.......

selfie 的中文意思 : 自拍

selfie

自拍的英文怎麼說???

答案是：selfie

這可是2013年牛津字典風雲字阿!!~~

你今天自拍了嗎??

下面照片是從Flickr 取得的最近關於 selfie 的照片

不過有些時候 我還真看不出某些圖跟自拍有啥關係。

get the hang of something 的中文意思

get the hang of something

對某件事情在多次練習後變得熟練

簡單的說就是 "熟能生巧"

例：

get the hang of  speaking english..