2013年7月11日 星期四

same old same old 的中文意思

›
same old same old： 老樣子.... A:  What's new ?? B:  Same old same old.
2013年6月23日 星期日

sinker 的中文意思

›
sinker： 伸卡球， 也叫沉球。 王建民的拿手球。 王建民加油！
2013年6月13日 星期四

on-the-fly 的中文意思

›
on-the-fly常見的意義有： 在飛行,在忙碌,疲於奔命,高速旋轉,飛擊 在電腦相關的技術文件中，可以引申為 " 動態改變地 " ，是一個副詞。 譬如說： The Scheduler's thread pool can be ...
2013年6月4日 星期二

Bird's-eye view 的中文意思 : 鳥瞰圖...

›
Bird's-eye view 鳥瞰視野 鳥瞰圖... 直接翻譯.. 真的有這意思 >"< 英文阿 XD" 我不懂你啊..
2013年5月22日 星期三

casting 在程式語言中的的中文意義..

›
casting ..查yaohoo 字典會出現下面幾個意思： 投; 擲  鑄造(物)  放棄; 蛻皮  角色的分派 在程式語言中，也會常看到casting這字眼，不過似乎跟上面的意思都不太搭， 其實在程式語言中，casting有另一個意思，就是  "...
2013年5月21日 星期二

Dead simple 的中文意思

›
Dead simple 如果在google 直接查詢這字眼， 會發現這是一本書，"簡單死亡".. 書的內容...其實我不知道..我也沒看過.. dead simple 其實還有個意思，就是 "簡單的要死 "... 據說這種用...
2013年4月4日 星期四

Lenka 的Everything At Once--windows 8 的廣告主題曲 中文歌詞

›
Lenka - Everything At Once 真的很好聽耶...這算是輕快節奏吧.. 我對音樂不了解..只是喜歡.. 非正規的中文歌詞 ==" 自己爽的... 我覺得歌詞有一種童話般的幻想... 所以想這樣翻... ...